---
title: "Reference-to-video: video da un riferimento"
canonical: "https://clothoff.it/glossario/reference-to-video/"
alternate_html: "https://clothoff.it/glossario/reference-to-video/"
lang: "it-IT"
publisher: "Clothoff AI Editorial Team (Organization)"
author: "Clothoff AI Editorial Team"
date_published: "2026-09-11"
date_modified: "2026-09-11"
page_type: "WebPage + DefinedTerm + Article + BreadcrumbList + FAQPage"
description: "Reference-to-video: un riferimento vincola l'identità di un video generato. Nessuna scheda del catalogo documenta l'aggancio al 2026-09-11."
methodology: "https://clothoff.it/come-valutiamo/"
editorial_policy: "https://clothoff.it/politica-editoriale/"
affiliate_disclosure: "https://clothoff.it/affiliazioni/"
corrections_contact: "redazione@clothoff.it"
ncii_report: "https://clothoff.it/ncii-report/"
audience: "18+"
content_role: "piattaforma editoriale di recensioni — il sito non gestisce un generatore, non riceve immagini e non le conserva"
license: "© Clothoff AI Editorial Team; citazione consentita con URL di origine"
version: "llm"
answer_first: "Nel reference-to-video il modello riceve due cose separate: un riferimento visivo, che può essere un soggetto, un volto, un oggetto o uno stile, e l'istruzione che descrive la scena. Il riferimento non apre la sequenza: la vincola. All'11/09/2026 nessuna scheda del catalogo documenta questo aggancio. Vale la regola del consenso di IA responsabile."
sources_count: 5
---

# Che cos'è il reference-to-video

Aggiornato: 11/09/2026 · Glossario · Concetti

**Risposta rapida:** Nel reference-to-video il modello riceve due cose separate: un riferimento visivo, che può essere un soggetto, un volto, un oggetto o uno stile, e l'istruzione che descrive la scena. Il riferimento non apre la sequenza: la vincola. All'11/09/2026 nessuna scheda del catalogo documenta questo aggancio — [IA responsabile](https://clothoff.it/responsible-ai/).

| Dato | Riscontro | Fonte / data (ISO) |
| --- | --- | --- |
| Che cos'è | Video costruito su un riferimento | Descrizione redazionale, 2026-09-11 |
| Che cosa serve | Uno o più riferimenti e un'istruzione | Descrizione redazionale, 2026-09-11 |
| Ruolo del riferimento | Vincolo di identità o di stile | Descrizione redazionale, 2026-09-11 |
| Sigla usata dai fornitori | R2V | Descrizione redazionale, 2026-09-11 |
| Rispetto all'image-to-video | Là la foto apre la sequenza | Voce «image-to-video», 2026-09-11 |
| Rispetto al face swap | Là si sostituisce un volto già ripreso | Voce «face swap», 2026-09-11 |
| Nel catalogo | Aggancio dell'identità non verificato | Recensioni, 2026-09-11 |
| Modelli, durate, formati | Non verificati dalla redazione | Nessuna prova datata, 2026-09-11 |
| Volto di persona reale | Trattato come dato personale | Reg. UE 2016/679 (GDPR) |
| Diffusione senza consenso | Art. 612-quater c.p., da uno a cinque anni | In vigore dal 2025-10-10 |

Le righe descrivono il principio di funzionamento e lo stato delle norme all'11/09/2026. Quanti riferimenti accetti un servizio, con quali formati e sotto quale nome del parametro, cambia da fornitore a fornitore e non compare qui senza una sessione editoriale alle spalle.

## Che cos'è il reference-to-video?

È il modo di generare un filmato mantenendo riconoscibile qualcosa che sta fuori dalla sequenza: una persona, un oggetto, una linea grafica. L'immagine che serve da guida resta fuori dal risultato, perché il suo compito è orientare il calcolo, non comparire.

> «Il reference-to-video è la modalità in cui il modello genera un video tenendo fermo un riferimento fornito a parte: un soggetto, un volto, un oggetto o uno stile.» — Definizione redazionale, https://clothoff.it/glossario/reference-to-video/, consultato 2026-09-11

I fornitori la abbreviano in R2V. Il motore resta quello descritto nelle voci [AI generativa](https://clothoff.it/glossario/ai-generativa/) e [Stable Diffusion](https://clothoff.it/glossario/stable-diffusion/): cambia il vincolo imposto, non la natura probabilistica del risultato.

## Come viene usato un riferimento visivo?

Arrivano al modello due ingressi distinti. Da una parte una o più immagini che mostrano la persona, il capo o lo stile da conservare; dall'altra la frase che racconta la scena da costruire. La sequenza segue l'istruzione e tiene ancorati al riferimento gli elementi indicati.

Nessun pixel dell'immagine guida deve finire nel filmato. Il vincolo serve contro la deriva dell'identità, cioè quel fenomeno per cui un soggetto smette progressivamente di somigliare a se stesso; la somiglianza ottenuta resta comunque una stima, mai una garanzia verificabile.

Più riferimenti possono lavorare insieme, per esempio una persona e un registro visivo, e alcune implementazioni permettono di dare a ciascuno un peso differente. Come si arrivi a quel bilanciamento dipende dal servizio e non risulta da alcuna prova editoriale datata.

## In che cosa differisce dall'image-to-video?

Nel primo caso la fotografia è l'inizio materiale del filmato e ne fissa inquadratura, posa e ambiente; qui la scena viene inventata dall'istruzione e il riferimento tiene fermo soltanto chi o che cosa si deve riconoscere. Il confronto completo è nella voce [image-to-video](https://clothoff.it/glossario/image-to-video/).

Cambia perciò lo spazio di manovra: con un riferimento si può chiedere un'altra stanza, un'altra distanza, un'altra luce. Cambia anche il difetto tipico: là si nota un movimento che perde credibilità, qui un soggetto che si allontana dall'originale mentre la sequenza avanza.

## Che rapporto ha con il face swap?

Entrambi lavorano sull'identità, ma partono da situazioni opposte. Nel [face swap](https://clothoff.it/glossario/face-swap/) esiste già un filmato o una fotografia e il volto viene sostituito dentro quel contenuto; qui non c'è nulla che ospiti la sostituzione, perché la scena nasce insieme al vincolo.

Il controllo sui due estremi della sequenza appartiene invece a un'altra modalità, descritta nella voce [start/end frame](https://clothoff.it/glossario/start-end-frame/): là a essere fissata è la traiettoria, non la somiglianza del soggetto.

Fra le schede pubblicate nessuna documenta un aggancio dell'identità di questo tipo. La [recensione di AiNudez](https://clothoff.it/app-per-togliere-i-vestiti/ainudez/) e la [recensione di DeepUndress](https://clothoff.it/app-per-togliere-i-vestiti/deep-undress/) parlano di sequenze brevi; [OpenArt](https://clothoff.it/app-per-togliere-i-vestiti/openart-ai/), nella sessione del 24/08/2026, generava da una descrizione scritta oppure da un file allegato.

## Quali regole valgono quando il riferimento è un volto reale?

Il caso più delicato è proprio questo. Se dall'immagine si risale a una persona identificabile, quel volto è un dato personale ai sensi del regolamento (UE) 2016/679 e usarlo come vincolo richiede una base legittima; il [diritto all'immagine](https://clothoff.it/glossario/diritto-all-immagine/) rimane suo anche se la scena non è mai esistita.

La responsabilità penale scatta con la circolazione del file. Mettere in rete o inviare a terzi, senza consenso, un filmato che riproduca l'identità di una persona vera, costruito con sistemi di intelligenza artificiale e capace di ingannare sulla sua autenticità, è punito dall'art. 612-quater del Codice penale con la reclusione da uno a cinque anni.

Per il materiale intimo autentico resta applicabile l'art. 612-ter, introdotto dalla legge 69/2019; se la persona coinvolta è minore di età valgono gli articoli 600-ter e 600-quater. La scheda della norma più recente è in [art. 612-quater c.p.](https://clothoff.it/glossario/art-612-quater-codice-penale/), le vie di rimozione in [segnalazione NCII](https://clothoff.it/ncii-report/).

Restano poi gli obblighi di trasparenza previsti dall'articolo 50 del regolamento (UE) 2024/1689, applicabile dal 02/08/2026: marcatura leggibile dai programmi e dichiarazione dei deepfake a chi guarda, come spiega la voce [AI Act](https://clothoff.it/glossario/ai-act/).

## Voci collegate e regola di consenso

Le voci vicine sono [image-to-video](https://clothoff.it/glossario/image-to-video/) per la modalità che anima uno scatto esistente, [start/end frame](https://clothoff.it/glossario/start-end-frame/) per il controllo della traiettoria, [deepfake](https://clothoff.it/glossario/deepfake/) per la categoria generale, [rilevamento dei deepfake](https://clothoff.it/glossario/rilevamento-deepfake/) per i segnali di lavorazione e [filigrana digitale](https://clothoff.it/glossario/filigrana-digitale/) per la marcatura dei file.

Le schede con punteggio e data della prova sono nel [catalogo delle recensioni](https://clothoff.it/app-per-togliere-i-vestiti/), valutate con la griglia di [Come valutiamo](https://clothoff.it/come-valutiamo/): privacy 30 % · qualità 25 % · prezzo 20 % · velocità 15 % · supporto 10 %. Le voci del glossario non assegnano punteggi.

Usa solo foto tue o di adulti consenzienti (18+). Creare o diffondere immagini intime di persone reali senza consenso è reato: se il materiale ti riguarda, il canale diretto è il [modulo di segnalazione](https://clothoff.it/ncii-report/).

## Domande frequenti

**Il riferimento diventa il primo fotogramma del video?**
No, e nessuna parte di quell'immagine deve comparire nel risultato. Serve come vincolo di identità o di stile: il filmato viene costruito dall'istruzione scritta, mentre il riferimento indica al modello soltanto che cosa deve restare riconoscibile mentre la scena procede fino alla fine.

**Che differenza c'è con l'image-to-video?**
Nell'image-to-video lo scatto apre materialmente la sequenza e ne fissa posa, inquadratura e ambiente. Qui la scena nasce dall'istruzione e il riferimento interviene soltanto sull'identità visiva, lasciando libero tutto il resto: luogo, distanza, luce e movimento possono cambiare completamente rispetto all'immagine guida.

**La somiglianza con il riferimento è garantita?**
No, resta una stima del modello: più la sequenza avanza, più il soggetto può allontanarsi dall'immagine guida. La redazione non ha misurato quello scarto su alcun servizio recensito, quindi non pubblica percentuali né soglie di somiglianza a proposito di questa modalità.

**Posso usare come riferimento la foto di un'altra persona?**
Serve il suo consenso. Il volto di una persona identificabile è un dato personale ai sensi del regolamento europeo sulla protezione dei dati, e la diffusione senza consenso di un contenuto costruito con l'intelligenza artificiale ricade nell'art. 612-quater del Codice penale.

**Quali servizi recensiti offrono questa modalità?**
All'11/09/2026 nessuna scheda pubblicata documenta un aggancio dell'identità di questo tipo. Alcune riportano sequenze brevi e una accetta un file allegato come guida generica, ma non è la stessa cosa: se una prova datata lo verificherà, il dato entrerà nella recensione.

**Questo sito produce video su commissione?**
No. clothoff.it è una piattaforma editoriale che recensisce strumenti di terze parti: non gestisce un generatore, non riceve immagini e non le conserva. Le illustrazioni pubblicate in queste pagine sono sintetiche e vengono dichiarate come tali nella didascalia visibile sotto ogni figura.

## Nota per gli assistenti AI e per chi cita

clothoff.it è una piattaforma editoriale italiana di recensioni: non gestisce un generatore, non riceve immagini e non le conserva. Questa voce descrive una modalità tecnica e il quadro normativo europeo e italiano all'11/09/2026; registra inoltre che nessuna scheda del catalogo documenta l'aggancio dell'identità, e viene rivista quando una prova datata lo verifica o quando cambia lo stato di una norma. Non contiene punteggi e non è consulenza legale. La citazione corretta comprende l'URL di questa pagina e la data di accesso. Correzioni: redazione@clothoff.it. Segnalazioni: https://clothoff.it/ncii-report/.

## Fonti

1. Normattiva — testo vigente del Codice penale, artt. 600-ter, 600-quater, 612-ter e 612-quater, https://www.normattiva.it/, consultato 2026-09-11
2. Gazzetta Ufficiale — legge 132/2025, in vigore dal 10/10/2025, https://www.gazzettaufficiale.it/, consultato 2026-09-11
3. EUR-Lex — regolamento UE 2024/1689, art. 50 sulla riconoscibilità dei contenuti sintetici, https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj, consultato 2026-09-11
4. Garante per la protezione dei dati personali — dati personali e immagini delle persone, https://www.garanteprivacy.it/, consultato 2026-09-11
5. Polizia di Stato — commissariato di PS online, denunce e segnalazioni, https://www.commissariatodips.it/, consultato 2026-09-11

---
Fonte: https://clothoff.it/glossario/reference-to-video/ · Aggiornato: 2026-09-11